通訊丨在土耳其高校感受“中文熱”

在逶迤連綿的安納托利亞高原深處，有一家在土耳其聲名鵲起的中文教學(xué)研究機(jī)構(gòu)——埃爾吉耶斯大學(xué)中文系。雪霽初晴，中文系大樓里不時(shí)傳出朗朗讀書聲，濃郁的學(xué)習(xí)氛圍伴隨清晨第一縷陽光撒播到校園每個(gè)角落。

埃爾吉耶斯大學(xué)位于土耳其中部城市開塞利，因其位于土耳其滑雪勝地埃爾吉耶斯山山腳下而得名。該校中文系創(chuàng)辦于1998年，目前在讀學(xué)生200多人。經(jīng)過20多年發(fā)展，該系已成為土耳其最重要的中文教學(xué)研究機(jī)構(gòu)之一。

“我從小就對中國語言和歷史感興趣”，談到當(dāng)初緣何報(bào)考埃爾吉耶斯大學(xué)中文系，上大學(xué)前就開始自學(xué)中文的愛麗絲·埃爾凱奇說：“土耳其現(xiàn)在有很多高中畢業(yè)生愿意去學(xué)中文，我覺得這是因?yàn)橹袊谌虻牡匚辉絹碓街匾??！?/p>

學(xué)生屈布拉·因杰卡拉說：“埃爾吉耶斯大學(xué)中文系在土耳其名氣很大，我們的教師也很優(yōu)秀?！彼f自己在大學(xué)期間接觸到《論語》是件幸運(yùn)的事，因?yàn)槠渲性S多思想觀念教她如何為人處事，將讓她受益一生。

“我們非常重視中文系在我們大學(xué)的存在。它有助于在我們兩個(gè)國家、兩種文化和兩國人民之間建立牢固聯(lián)系?！卑柤勾髮W(xué)副校長杰夫代特·基爾皮克提到當(dāng)初創(chuàng)辦中文系初衷時(shí)如是說。

談到學(xué)習(xí)中文的諸多好處時(shí)，基爾皮克說：“在個(gè)人層面，它豐富了學(xué)識、開闊了視野；在職業(yè)層面，隨著土耳其與中國的貿(mào)易潛力不斷釋放，熟練掌握中文可以提高我們畢業(yè)生的就業(yè)競爭力?！?/p>

與中文系一起成長、現(xiàn)擔(dān)任系主任的努爾詹·卡爾基爾（中文名：努麗娟）自1999年9月起在該系任教至今。她說：“學(xué)習(xí)中文可以擴(kuò)大就業(yè)機(jī)會。中國是科技領(lǐng)先國家，我們知道有許多世界知名科技創(chuàng)新公司發(fā)端于中國并從中國走向世界，對于希望在這個(gè)領(lǐng)域就業(yè)的人來說，懂中文有很大優(yōu)勢?，F(xiàn)在土耳其年輕人都知道這些，所以選擇學(xué)習(xí)中文?！?/p>

努麗娟介紹，該系畢業(yè)生在中土兩國都受到青睞，有的還沒畢業(yè)就被“預(yù)定”?！安簧佼厴I(yè)生在土耳其大理石貿(mào)易公司工作，收入很不錯(cuò)。”

在中文系執(zhí)教15年的中國老師王英杰對此也有同感，“一些中資企業(yè)反饋說我們的畢業(yè)生質(zhì)量很高，尤其是中文口語表達(dá)能力非常好?！?/p>

2014年畢業(yè)于埃爾吉耶斯大學(xué)中文系的盧特菲耶·沙欣說，土耳其是最受中國游客歡迎的“網(wǎng)紅”目的地之一。近年來，她接待的中國旅游團(tuán)越來越多，旺季時(shí)她的日程表排得滿滿的，收入也很高。

根據(jù)土耳其導(dǎo)游協(xié)會數(shù)據(jù)，土耳其有導(dǎo)游資格證的專業(yè)中文導(dǎo)游人數(shù)今年已達(dá)432人，而2017年時(shí)只有100多人。

沙欣說，現(xiàn)在在土耳其做導(dǎo)游條件非常嚴(yán)格，從業(yè)者必須掌握一門外語，因此，懂中文是就業(yè)加分項(xiàng)，當(dāng)初報(bào)考埃爾吉耶斯大學(xué)中文系的選擇是非常明智的。